Libros

Chabod, Federico, Escritos sobre Maquiavelo, México, FCE, 1984 [1964]


Descripción

La traducción de los Scritti su Machiavelli de Federico Chabod (1901-1960), edición póstuma (apareció en 1964 en la editorial Einaudi como primer volumen de las obras de Chabod) de los trabajos -prólogos, artículos y un curso sobre Maquiavelo impartido en la universidad de Roma- que el insigne historiador italiano dedicó al estudio del pensamiento y la obra de su compatriota desde 1924 hasta 1955. No es, pues, un libro de esta década, y ni siquiera es un libro pensado y pensado como un todo orgánico siguiendo un problema y un programa. Tampoco cabe duda de que ha habido muchas novedades desde 1955 en la bibliografía maquiaveliana (mencionemos tan solo la biografía de R. Ridolfi o los trabajos de F. Gilbert y de G. Sasso, precisamente discípulo de Chabod y autor del mejor libro hoy existente sobre el pensador florentino N. Machiavelli. Storia del suo pensiero político, Il Mulino, Bolonia, 1980), y sin embargo -no solo por razones arqueológicas-, hay que saludar con alegría la traducción castellana. El lector encontrará allí un riguroso estudio de Maquiavelo, desde una perspectiva fundamentalmente histórica, es decir, atendiendo a la génesis del pensamiento maquiaveliano en el marco de la crisis italiana contemporánea y de su experiencia personal, en el que -dejando a un lado el artículo general “N. Maquiavelo” (1934) escrito para la enciclopedia italiana- la atención se centra preferentemente sobre la complejísima problemática del Príncipe (génesis, composición, teoría política, relación con los Discorri, fortuna posterior, y sobre la formación del pensamiento maquiavélico a lo largo de los años 1498-1512, de trabajo como secretario de la cancillería florentina. (Miguel Ángel Granada, El País, 1985)


Palabras claves

Ir hacia arriba